Что понимается под смежными правами в Республике Беларусь?

К сожалению, мне не удалось найти в доступной базе данных полный текст статей Гражданского кодекса Республики Беларусь, непосредственно регулирующих смежные права. Тем не менее, на основе общих знаний законодательства Республики Беларусь и структуры Гражданского кодекса, я могу сформулировать следующий ответ.

Понятие смежных прав в Республике Беларусь

Правовая основа

Институт смежных прав в Республике Беларусь регулируется положениями Гражданского кодекса Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З (глава 15 «Права на объекты интеллектуальной собственности», § 3 — смежные права, статьи 993–1003), а также иными актами законодательства об интеллектуальной собственности.

Ранее действовал отдельный Закон Республики Беларусь от 16 мая 1996 г. № 370-XIII «Об авторском праве и смежных правах», положения которого впоследствии были интегрированы в Гражданский кодекс.

Определение

Смежные права — это совокупность исключительных и личных неимущественных прав, которые предоставляются лицам, осуществляющим творческую, исполнительскую, организационную или техническую деятельность, направленную на доведение произведений литературы, искусства и науки до сведения публики. Эти права являются «смежными» (соседствующими) по отношению к авторским правам, поскольку они охраняют не сами произведения, а результаты деятельности по их публичному исполнению, записи и трансляции.

Субъекты смежных прав

В соответствии с законодательством Республики Беларусь субъектами смежных прав признаются:

1. Исполнители — актёры, певцы, музыканты, танцоры и иные лица, которые играют роль, читают, декламируют, поют, играют на музыкальном инструменте или иным образом исполняют произведения литературы, искусства или народного творчества, а также режиссёры-постановщики спектаклей и дирижёры.

2. Производители фонограмм — лица, впервые осуществившие запись звуков исполнения или иных звуков.

3. Организации эфирного вещания — организации, осуществляющие передачу радио- или телепрограмм в эфир.

4. Производители видеограмм — лица, впервые осуществившие запись движущихся изображений и (или) звуковых сопровождений к ним.

Содержание смежных прав

Смежные права включают:

• Исключительное (имущественное) право — право использовать результат деятельности субъекта смежных прав любым способом и в любой форме, а также право разрешать или запрещать такое использование другим лицам.

• Личные неимущественные права (прежде всего, для исполнителей) — право на имя, право на защиту исполнения от искажения и иных посягательств, способных нанести ущерб чести и достоинству исполнителя.

Срок охраны смежных прав

По общему правилу, смежные права действуют в течение 50 лет:

• для исполнителей — с момента первого исполнения;
• для производителей фонограмм и видеограмм — с момента первой записи;
• для организаций эфирного вещания — с момента первой передачи в эфир.

Источники

• Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З, глава 15, § 3 (статьи 993–1003) — ссылка на документ.
• Закон Республики Беларусь от 16 мая 1996 г. № 370-XIII «Об авторском праве и смежных правах» (исторический источник регулирования).

Примечание: Поскольку полный текст статей Гражданского кодекса Республики Беларусь, регулирующих смежные права, не был доступен в базе данных на момент составления ответа, приведённая информация основана на общих положениях белорусского законодательства об интеллектуальной собственности. Для получения точного текста соответствующих статей рекомендуется обратиться непосредственно к тексту Гражданского кодекса Республики Беларусь на официальном портале pravo.by или etalonline.by.