ru · Кодекс гражданского судопроизводства · Published:

Как Кодекс гражданского судопроизводства Республики Беларусь регулирует признание и исполнение решений иностранных судов?

Материал собран полностью — все ключевые статьи Главы 51 нового КГС найдены в базе. Формирую ответ.

Признание и исполнение решений иностранных судов по законодательству Республики Беларусь

Правовая основа

С 1 января 2025 г. отношения в сфере гражданского судопроизводства, включая признание и исполнение иностранных судебных решений, регулируются Кодексом гражданского судопроизводства Республики Беларусь от 11 марта 2024 г. № 359-З (далее — КГС), объединившим ранее действовавшие ГПК 1999 г. и ХПК 1998 г. Соответствующие нормы сосредоточены в Разделе VII, Главе 51 «Признание и приведение в исполнение решений иностранных судов, иностранных третейских судов (арбитражей)» (ст. 527 и сл.).

1. Общие начала признания и приведения в исполнение (ст. 527 КГС)

Согласно статье 527, решения иностранных судов и иностранных третейских судов (арбитражей) признаются и приводятся в исполнение на территории Республики Беларусь судом Республики Беларусь при наличии одного из трёх оснований:

  • если это предусмотрено законодательством Республики Беларусь;
  • если это предусмотрено международным договором Республики Беларусь (например, Минская конвенция 1993 г. и Кишинёвская конвенция 2002 г. о правовой помощи государств — участников СНГ, Нью-Йоркская конвенция 1958 г. о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений);
  • на основе взаимности.

В случаях, предусмотренных международными договорами, решение иностранного суда не нуждается в специальной процедуре признания (экзекватуре) и исполняется в том же порядке, что и судебное постановление белорусского суда общей юрисдикции, — на основании исполнительного документа иностранного суда.

Кодекс раскрывает понятие «решение иностранного суда» (ч. 3 ст. 527): это решение суда иностранного государства по гражданскому делу (включая экономические споры), приговор по уголовному делу в части возмещения вреда, причинённого преступлением, а также акт иного компетентного органа иностранного государства, если это предусмотрено международным договором.

2. Подсудность и сроки (ст. 528 КГС)

Ходатайство о признании и приведении в исполнение подаётся взыскателем (стороной, в пользу которой вынесено решение):

  • по месту жительства (пребывания) или месту нахождения должника;
  • при отсутствии должника в Беларуси либо неизвестности его места жительства — по месту нахождения его имущества в Республике Беларусь.

Срок предъявления к принудительному исполнениютри года с момента вступления решения в законную силу (если иное не предусмотрено законодательством или международным договором). Пропущенный по уважительной причине срок может быть восстановлен судом.

3. Решения, не требующие принудительного исполнения (ст. 529 КГС)

Такие решения (например, о расторжении брака, лишении родительских прав) признаются в Беларуси без какого-либо судебного производства, если от заинтересованного лица не поступит возражение. Возражение подаётся в течение одного месяца после того, как заинтересованному лицу стало известно о поступлении решения в компетентный орган, — в областной (Минский городской) суд либо экономический суд области (г. Минска) по месту жительства (нахождения) заявителя.

4. Форма ходатайства и порядок рассмотрения (ст. 530–531 КГС)

Ходатайство (возражение) может быть подано в письменной форме или в виде электронного документа; к нему прилагаются подтверждающие документы с заверенным переводом на русский или белорусский язык, если иное не установлено международным договором.

Ходатайство рассматривается в судебном заседании в срок не более одного месяца с момента поступления. Должник (заявитель возражения) извещается о времени и месте заседания; его неявка при надлежащем извещении не препятствует рассмотрению. Суд проверяет наличие либо отсутствие оснований для отказа (ст. 532, 533 КГС), заслушивает объяснения и исследует документы; по заявлению должника вправе истребовать дополнительные сведения.

5. Основания для отказа

Статья 532 КГС — для решений иностранных судов (исчерпывающий перечень):

  1. решение не вступило в законную силу по праву государства места вынесения;
  2. сторона, против которой вынесено решение, была лишена возможности участвовать в процессе из-за ненадлежащего извещения;
  3. дело относится к исключительной компетенции суда или иного органа Республики Беларусь;
  4. имеется вступившее в законную силу решение белорусского суда по тождественному спору либо тождественное дело ранее возбуждено в суде Беларуси;
  5. исполнение противоречило бы публичному порядку Республики Беларусь (оговорка о публичном порядке);
  6. истёк трёхлетний срок давности предъявления к принудительному исполнению и не восстановлен судом.

Кроме того, отказ допускается в иных случаях, предусмотренных международными договорами.

Статья 533 КГС — для решений иностранных третейских судов (арбитражей): суд может отказать по ходатайству стороны, против которой направлено решение, если она докажет недееспособность стороны или недействительность арбитражного соглашения, ненадлежащее уведомление о разбирательстве, выход решения за пределы арбитражного соглашения (при возможности отделения такой части), ненадлежащий состав арбитража или нарушение процедуры, а также по объективным основаниям — неарбитрабильность спора или противоречие публичному порядку.

6. Итоговое определение суда (ст. 534 КГС)

По результатам рассмотрения суд выносит определение о признании и приведении в исполнение решения либо об отказе в этом (а по возражению — об его удовлетворении или оставлении без удовлетворения). В определении указываются наименование и место нахождения иностранного суда (арбитража), данные сторон, номер, дата и место вынесения решения, предмет спора и содержание его резолютивной части. После признания решения оно исполняется по общим правилам исполнительного производства Республики Беларусь.

Значение института

Установленный КГС порядок отражает принципиальную позицию законодателя: национальный суд не пересматривает иностранное решение по существу, а осуществляет лишь контроль за соблюдением процессуальных гарантий и публичного порядка (контрольная, а не ревизионная модель экзекватуры). Приоритет отдан международным договорам: нормы Главы 51 применяются субсидиарно — при отсутствии иного регулирования договором (ст. 527–532 КГС), что обеспечивает гармоничное взаимодействие национального процессуального права с обязательствами Республики Беларусь по международным соглашениям.

Ответ подготовлен на основании норм Кодекса гражданского судопроизводства Республики Беларусь от 11.03.2024 № 359-З (Раздел VII, Глава 51, ст. 527–534), действителен на текущую дату.

The information provided on this page is generated by artificial intelligence and is for informational purposes only. It does not constitute legal advice and should not be relied upon as a substitute for consultation with a qualified legal professional. Always consult a licensed attorney for legal matters.

Have a legal question? Get an AI-powered answer.

Ask Your Question