Как регулируется авторское вознаграждение художников и скульпторов в Республике Беларусь?

Авторское вознаграждение художников и скульпторов в Республике Беларусь

I. Правовая основа

Регулирование строится на трёх уровнях:

1. Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З (глава 61 «Право интеллектуальной собственности», § 3 «Авторское право») — базовые положения о правах автора и вознаграждении: https://etalonline.by/document/?regnum=hk9800218
2. Закон Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (в действующей редакции) — специальный закон, непосредственно регулирующий использование и оплату произведений живописи, скульптуры, графики, дизайна: https://etalonline.by/document/?regnum=hk1100262
3. Налоговый кодекс Республики Беларусь (налоговый кодекс от 29 декабря 2009 г. № 71-З, Особенная часть) — налогообложение авторских гонораров: https://etalonline.by/document/?regnum=hk0900071

Дополнительно применяются Закон Республики Беларусь «О культуре в Республике Беларусь» (государственная поддержка творческих работников) и законодательство об ответственности за нарушения (УК, КоАП).

II. Общий принцип: вознаграждение как имущественное право автора

Согласно статье 994 Гражданского кодекса, автору принадлежат личные неимущественные права (право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения) и исключительное право на произведение — право использовать его по своему усмотрению и разрешать (запрещать) использование другим лицам. Именно за предоставление права использования автор получает вознаграждение. Исключительное право действует в течение жизни автора и 70 лет после его смерти; после перехода произведения в общественное достояние оно используется без выплаты вознаграждения (но с соблюдением права авторства и права на имя).

Ключевая особенность белорусского регулирования: законодательством не установлены фиксированные (тарифные) ставки авторского вознаграждения для произведений изобразительного искусства. Размер гонорара определяется свободным соглашением сторон в договоре.

III. Договорные формы вознаграждения

В силу статей 1041–1043 Гражданского кодекса использование произведения художника или скульптора осуществляется на основании авторского (лицензионного) договора. Вознаграждение является существенным условием такого договора: в нём должны быть определены:

• способы использования произведения (воспроизведение, публичный показ, распространение репродукций, размещение в интернете и т.д.);
• размер вознаграждения и (или) порядок его определения, порядок и сроки выплаты (фиксированная сумма, роялти — процент от выручки, комбинированные формы);
• срок и территория, на которые передаются права.

Практически для художников и скульпторов это выражается в следующих договорных конструкциях:

• авторский договор заказа — создание произведения по заказу (памятник, монументальная или декоративная скульптура, картина для конкретного интерьера) с выплатой вознаграждения за создание и передачу прав;
• лицензионный договор — за выпуск репродукций, открыток, каталогов, использование изображений произведений в рекламе, медиа и интернете;
• отчуждение исключительного права вместе с продажей оригинала — по цене, определяемой соглашением сторон.

IV. Право следования — специальная гарантия именно для авторов изобразительного искусства

Закон № 262-З закрепляет право следования (droit de suite): автор произведения изобразительного искусства (живопись, скульптура, графика) при каждой публичной перепродаже оригинала произведения (когда в качестве продавца, покупателя или посредника выступают организация или индивидуальный предприниматель — галерея, аукционный дом, салон), следующей за первой уступкой произведения самим автором, имеет право на процентные отчисления от цены перепродажи (по общему правилу — 5 %).

Существенные признаки этого права:

• оно неотчуждаемо — отказ от него ничтожен;
• сохраняется после смерти автора и переходит к наследникам на срок действия исключительного права;
• не зависит от того, кому принадлежат права на произведение.

V. Служебные произведения

Если художник или скульптор создал произведение в порядке выполнения трудовых обязанностей (служебное произведение — см. ст. 995 Гражданского кодекса и Закон № 262-З), исключительное право принадлежит работодателю, однако автор сохраняет:

• право авторства, право на имя и иные личные неимущественные права;
• право на вознаграждение за каждый вид использования служебного произведения — помимо заработной платы.

VI. Налогообложение гонораров

Авторские вознаграждения облагаются подоходным налогом (глава 18 Налогового кодекса, Особенная часть). При этом авторы произведений живописи, скульптуры и иных произведений искусства вправе применить профессиональные налоговые вычеты (ст. 209 НК Республики Беларусь) — в размере документально подтверждённых расходов либо в нормативно установлённом проценте от дохода.

VII. Защита права на вознаграждение

• Гражданско-правовая защита: взыскание причитающегося вознаграждения, убытков и неустойки по договору (ст. 1044 ГК); компенсация за нарушение исключительного права по Закону № 262-З;
• Административная ответственность за нарушение авторских прав (КоАП Республики Беларусь);
• Уголовная ответственность: статья 201 Уголовного кодекса Республики Беларусь от 9 июля 1999 г. № 275-З — незаконное использование объектов авторского права, сопряжённое с получением дохода в крупном размере (500 и более базовых величин) либо совершённое после административного взыскания, наказывается вплоть до лишения свободы: https://etalonline.by/document/?regnum=hk9900275

Контроль в сфере авторского права осуществляет Национальный центр интеллектуальной собственности; Закон № 262-З также допускает коллективное управление имущественными правами специально уполномоченными организациями.

VIII. Дополнительные гарантии

Отдельно от авторских гонораров творческие работники получают меры государственной поддержки по Закону «О культуре в Республике Беларусь»: государственные премии, стипендии, творческие командировки, заказы государства. Заметим также, что несовершеннолетние в возрасте от 14 до 18 лет вправе самостоятельно осуществлять права автора и распоряжаться полученным вознаграждением (п. 2 ст. 25 Гражданского кодекса).

Итог

Авторское вознаграждение художников и скульпторов в Республике Беларусь регулируется договорным принципом: размер гонорара свободно определяется соглашением сторон (ст. 1041–1043 ГК, Закон № 262-З), фиксированные государственные ставки не установлены. Исключение — право следования: обязательный процент (5 %) от цены каждой публичной перепродажи оригинала, а также обязательное вознаграждение за использование служебных произведений сверх заработной платы. Нарушение права на вознаграждение влечёт гражданско-правовую, административную и уголовную (ст. 201 УК) ответственность.

Источники:

• Гражданский кодекс Республики Беларусь от 07.12.1998 № 218-З, ст. 25, 984, 994, 995, 1041–1044 — https://etalonline.by/document/?regnum=hk9800218
• Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» (право следования, служебные произведения, коллективное управление, защита прав) — https://etalonline.by/document/?regnum=hk1100262
• Налоговый кодекс Республики Беларусь (Особенная часть) от 29.12.2009 № 71-З, ст. 209 — https://etalonline.by/document/?regnum=hk0900071
• Уголовный кодекс Республики Беларусь от 09.07.1999 № 275-З, ст. 201 — https://etalonline.by/document/?regnum=hk9900275

Примечание: точные номера статей Закона № 262-З рекомендуется сверить с актуальной редакцией на Национальном правовом Интернет-портале (pravo.by, etalonline.by), поскольку база поиска содержала полные тексты кодексов, но не специального закона.