Произведения, не охраняемые авторским правом (законодательство Республики Беларусь)

1. Общее правило

Согласно п. 1 ст. 992 Гражданского кодекса Республики Беларусь от 07.12.1998 № 218-З и ст. 6 Закона Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах», авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности и существующие в какой-либо объективной форме, независимо от их назначения и достоинства. Однако закон прямо выделяет круг произведений, которые объектами авторского права не являются и правовой охране не подлежат.

2. Не являются объектами авторского права (ст. 7 Закона № 262-З)

Пункт 1 ст. 7 Закона № 262-З устанавливает три группы таких произведений:

1) Официальные документы, а именно:

• правовые акты (законы, декреты, указы, постановления и др.);
• судебные постановления;
• иные документы административного и судебного характера;
• учредительные документы организаций,
• а также их официальные переводы.

2) Государственные символы и знаки:

• государственные символы Республики Беларусь — Государственный флаг, Государственный герб, Государственный гимн;
• символы государственных наград (ордена и медали);
• государственные знаки — денежные знаки, почтовые марки и иные знаки;
• официальные геральдические символы — флаги и гербы административно-территориальных единиц, геральдические знаки, знамёна, нагрудные знаки, эмблемы государственных органов и др.

3) Произведения народного творчества (фольклор), авторы которых неизвестны. Если же автор фольклорного произведения установлен, такое произведение охраняется на общих основаниях.

3. Неохраняемые элементы содержания произведения (п. 2 ст. 7 Закона № 262-З)

Авторское право не распространяется на собственно идеи, методы, процессы, системы, способы, концепции, принципы, открытия, факты, даже если они выражены, отображены, объяснены или воплощены в произведении. Охраняется только форма творческого выражения, но не его содержание (этот подход подтверждается разъяснениями Национального центра интеллектуальной собственности, ncip.by).

4. Произведения, утратившие правовую охрану (общественное достояние)

Самостоятельную категорию составляют произведения, охраняемые ранее, но перешедшие в общественное достояние вследствие истечения срока действия исключительного права (ст. 20–21 Закона № 262-З, п. 5 ст. 994 ГК РБ; общий срок — жизнь автора + 50 лет после его смерти). Такие произведения могут свободно использоваться любым лицом без выплаты вознаграждения, однако с соблюдением права авторства и иных личных неимущественных прав авторов.

Вывод

Не охраняются авторским правом: (1) официальные документы и их официальные переводы; (2) государственные символы, символы наград, государственные и геральдические знаки; (3) произведения народного творчества с неизвестными авторами; (4) идеи, концепции, принципы, методы, процессы, системы, способы, открытия и факты как таковые; (5) произведения, перешедшие в общественное достояние.

Ответ основан на действующей редакции Закона № 262-З и Гражданского кодекса Республики Беларусь по состоянию на 21.08.2026 (источники: etalonline.by, Национальный центр интеллектуальной собственности).