Применение законодательства Республики Беларусь к заключению брака с иностранным гражданином

Основная коллизионная норма

Ключевой нормой, отвечающей на Ваш вопрос, является статья 229¹ Кодекса Республики Беларусь о браке и семье (далее — КоБС) от 9 июля 1999 г. № 278-З, которая устанавливает:

Браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами или лицами без гражданства заключаются в Республике Беларусь органами, регистрирующими акты гражданского состояния, в соответствии с законодательством Республики Беларусь при условии предоставления документов и (или) сведений, предусмотренных законодательством Республики Беларусь об административных процедурах.

(КоБС → Раздел VI → Статья 229¹)

Таким образом, к форме и условиям заключения такого брака применяется право Республики Беларусь — регистрация производится органами ЗАГС по белорусской процедуре, а не по личному закону (национальному праву) иностранного гражданина.

Условия заключения брака по законодательству Республики Беларусь

Согласно статье 17 КоБС, для заключения брака необходимы:

1. Взаимное согласие лиц, вступающих в брак;
2. Достижение брачного возраста;
3. Отсутствие препятствий к заключению брака, предусмотренных статьёй 19 КоБС.

Статья 19 КоБС содержит исчерпывающий перечень препятствий. Не допускается заключение брака:

• между лицами, из которых хотя бы одно состоит в другом зарегистрированном браке;
• между родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии, между полнородными и неполнородными братьями и сёстрами, а также между усыновителями и усыновлёнными;
• между лицами, из которых хотя бы одно признано судом недееспособным вследствие душевной болезни или слабоумия.

Эти требования едины и применяются к обоим брачующимся — как к гражданину Республики Беларусь, так и к иностранному гражданину.

Сопутствующие нормы для смежных ситуаций

Статья 229 КоБС регулирует браки между иностранными гражданами (без участия гражданина Республики Беларусь):

• они могут заключаться в дипломатических представительствах и консульских учреждениях иностранных государств и признаются на условиях взаимности, если лица в момент брака являлись гражданами назначившего государства;
• если же хотя бы один из них имеет разрешение на постоянное проживание в Республике Беларусь — брак заключается белорусскими органами ЗАГС по законодательству Республики Беларусь.

Статья 230 КоБС регулирует признание браков, заключённых за пределами Республики Беларусь:

• браки граждан Республики Беларусь с иностранными гражданами, заключённые за границей с соблюдением формы брака по закону места его совершения (lex loci celebrationis), признаются действительными в Республике Беларусь, если они не противоречат требованиям статей 17–19 КоБС (взаимное согласие, брачный возраст, отсутствие препятствий).

Статья 191 КоБС определяет документ об отсутствии препятствий к браку — для лиц, обращающихся за регистрацией брака в компетентные органы иностранных государств, им является нотариально удостоверенное заявление гражданина об отсутствии препятствий.

Необходимые документы

Иностранный гражданин, вступающий в брак на территории Республики Беларусь, представляет документы и сведения, предусмотренные законодательством об административных процедурах (включая документ, подтверждающий отсутствие препятствий к заключению брака, и документ о прекращении предыдущего брака, если таковой имелся). Документы, выданные за пределами Республики Беларусь, подлежат легализации или апостилированию и переводу на белорусский (русский) язык с нотариальным засвидетельствованием.

Резюме

Вывод: при заключении брака с иностранным гражданином непосредственно на территории Республики Беларусь применяется законодательство Республики Беларусь (ст. 229¹ КоБС): белорусские органы ЗАГС регистрируют такой брак по единой процедуре, с соблюдением материальных условий ст. 17–19 КоБС. Иностранное право в этом случае не применяется ни к форме, ни к существенным условиям брака.

Ответ основан на нормах Кодекса Республики Беларусь о браке и семье от 9 июля 1999 г. № 278-З, действующих на текущую дату. Данный ответ носит информационный характер и не заменяет юридическую консультацию по конкретной ситуации.