Права на цифровые копии культурных ценностей в Республике Беларусь

I. Правовая основа

Вопрос регулируется комплексно несколькими актами:

1. Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З — разграничивает право собственности на вещи и интеллектуальные права (раздел V, ст. 139, 980–984). URL: https://etalonline.by/document/?regnum=hk9800218
2. Закон Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» — определяет режим воспроизведения произведений и случаи свободного использования. URL: https://etalonline.by/document/?regnum=hk1100262
3. Закон Республики Беларусь от 25 января 2021 г. № 50-З «Об охране историко-культурного наследия» — устанавливает специальный режим для историко-культурных ценностей, включённых в Государственный список, включая создание их цифровых копий. URL: https://etalonline.by/document/?regnum=hk2100050
4. Кодекс Республики Беларусь об административных правонарушениях от 6 января 2021 г. № 91-З, ст. 20.5 — подтверждает, что права собственника историко-культурной ценности законодательно ограничены (смена места хранения, условий содержания и использования — только по согласованию). URL: https://etalonline.by/document/?regnum=hk2100091

II. Ключевой принцип: «вещь» и «право» раздельны

Цифровая копия культурной ценности — это воспроизведение (экземпляр) объекта. Сама по себе оцифровка не порождает новых авторских прав: если оригинал является охраняемым произведением, исключительные права остаются у автора или его правопреемников. Право собственности на носитель (файл, экземпляр) не даёт права использовать объект интеллектуальной собственности (ст. 983 ГК).

III. Распределение прав по категориям

1. Оригинал — охраняемое произведение (картина, рукопись, фотография и т.п.):

• имущественные авторские права принадлежат автору, его наследникам, работодателю (служебное произведение) или приобретателю прав по договору;
• создатель цифровой копии (музей, фотограф, оцифровщик) прав автора не приобретает;
• музеи, библиотеки и архивы вправе изготавливать единичные копии без согласия автора лишь в восстановительных и научных целях (ст. 42 Закона № 262-З).

2. Оригинал перешёл в общественное достояние (истёк срок охраны — 70 лет после смерти автора, ст. 25 Закона № 262-З):

• цифровая копия авторско-правовой охране не подлежит, ею может свободно пользоваться любой её обладатель.

3. Историко-культурные ценности, включённые в Государственный список:

• Закон № 50-З предусматривает создание цифровых копий таких ценностей в целях обеспечения их сохранности и доступа к ним;
• цифровые копии, созданные государственными органами и организациями культуры (музеями, библиотеками, архивами) за счёт бюджетных средств, находятся в государственной собственности — Республики Беларусь либо соответствующей административно-территориальной единицы;
• частный собственник ценности обязан обеспечивать возможность её фиксации, а его права ограничены (ст. 20.5 КоАП № 91-З);
• контроль за использованием осуществляют Министерство культуры и иные государственные органы охраны историко-культурного наследия.

IV. Вывод

Единого «владельца» нет — всё зависит от категории объекта:

V. Оговорка

⚠️ Профильный Закон № 50-З «Об охране историко-культурного наследия» в доступной базе представлены кодексы, поэтому точный номер статьи о цифровых копиях подтвердить по базе не удалось. Рекомендую проверить актуальную редакцию Закона № 50-З непосредственно на etalonline.by (рег. № hk2100050) или pravo.by.