Можно ли законно использовать чужой логотип в иконке своего приложения, если это цитата

На основе проведённого исследования законодательства Республики Беларусь, вот подробный юридический ответ на ваш вопрос.

Можно ли законно использовать чужой логотип в иконке своего приложения со ссылкой на «цитату»?

Краткий ответ

В подавляющем большинстве случаев — нет, это незаконно. Понятие «цитата» (цитирование) в белорусском законодательстве имеет строго определённое содержание и применяется в ограниченных случаях, не охватывающих использование чужого логотипа в иконке приложения.

1. Правовая природа логотипа

Чужой логотип может одновременно охраняться двумя различными правовыми режимами:

Рассмотрим оба режима отдельно.

2. Защита как товарного знака

Согласно статье 20 Закона Республики Беларусь «О товарных знаках и знаках обслуживания» от 5 февраля 1993 г. № 2181-XII, использование товарного знака осуществляется правообладателем или с его согласия. Использование товарного знака включает, в частности:

«применение товарного знака на товарах, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются или иным образом вводятся в гражданский оборот… а также на этикетках, упаковках таких товаров»

Использование чужого зарегистрированного товарного знака в иконке приложения без согласия правообладателя является нарушением исключительного права на товарный знак. Закон о товарных знаках не содержит такого понятия, как «цитирование товарного знака» — институт цитирования существует только в авторском праве.

3. Защита как объекта авторского права и институт цитирования

Статья 32 Закона Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» устанавливает случаи свободного использования объектов авторского права — то есть использования без согласия автора и без выплаты вознаграждения.

Согласно этой статье:

«В случаях, предусмотренных настоящей главой, допускается использование объектов авторского права и смежных прав без согласия их авторов или иных правообладателей и, если иное не предусмотрено настоящей главой, без выплаты вознаграждения за такое использование (свободное использование)»

Однако цитирование по смыслу законодательства об авторском праве допускается только при соблюдении ряда условий:

1. Цель использования — научные, исследовательские, полемические, критические или информационные цели;
2. Источник — произведение должно быть правомерно обнародовано (опубликовано);
3. Указание автора и источника — обязательно указание имени автора и источника заимствования;
4. Объём — цитирование должно быть оправдано целью и не быть чрезмерным.

Использование чужого логотипа в иконке приложения не удовлетворяет этим условиям, поскольку:

• Иконка приложения не является научным, критическим или полемическим произведением — это элемент пользовательского интерфейса, выполняющий идентифицирующую и/или брендинговую функцию;
• Цель использования — не анализ или критика, а визуальное оформление, индивидуализация приложения;
• Отсутствует информационная необходимость в цитировании именно логотипа для достижения целей приложения.

4. Риски и последствия

Использование чужого логотипа в иконке приложения без согласия правообладателя может повлечь:

• Гражданско-правовую ответственность — требование о прекращении нарушения, возмещении убытков, взыскании компенсации (ст. 992 Гражданского кодекса Республики Беларусь);
• Удаление приложения из магазинов приложений (App Store, Google Play) по жалобе правообладателя;
• Претензии от владельца товарного знака — даже если логотип использован не для товаров, схожесть может ввести потребителей в заблуждение относительно источника или аффилированности приложения.

5. Когда использование всё же может быть законным?

Вывод

Использование чужого логотипа в иконке приложения под предлогом «цитаты» не является законным по законодательству Республики Беларусь. Институт цитирования (свободного использования) в авторском праве (ст. 32 Закона № 262-З) применим только в научных, критических, полемических и информационных целях — иконка приложения таковой не является. Если же логотип зарегистрирован как товарный знак, его использование без разрешения правообладателя нарушает исключительное право согласно ст. 20 Закона № 2181-XII.

Рекомендация: Для законного использования чужого логотипа необходимо получить письменное согласие правообладателя (заключить лицензионный договор) либо обеспечить такое использование, которое не нарушает ни авторских прав, ни прав на товарный знак.

Источники:

1. Закон Республики Беларусь от 17.05.2011 № 262-З «Об авторском праве и смежных правах» — ст. 32 (Свободное использование объектов авторского права и смежных прав) — zakony-by.com
2. Закон Республики Беларусь от 05.02.1993 № 2181-XII «О товарных знаках и знаках обслуживания» — ст. 20 (Использование товарного знака и последствия его неиспользования) — zakony-by.com
3. Гражданский кодекс Республики Беларусь от 07.12.1998 № 218-З — ст. 992 (Ответственность за нарушение исключительных прав), ст. 993 (Лицензионный договор)