Использование чужого логотипа в иконке приложения как «цитата»: правовой анализ

Краткий ответ

Нет, использовать чужой логотип в иконке своего приложения со ссылкой на «цитирование» — незаконно. Понятие «цитата» из авторского права не освобождает от ответственности за нарушение прав на товарный знак и не применимо к использованию логотипа в иконке приложения.

Правовое обоснование

Данный вопрос затрагивает два самостоятельных режима интеллектуальной собственности, которые действуют независимо друг от друга.

1. Режим товарных знаков

Если логотип зарегистрирован как товарный знак, действует Закон Республики Беларусь от 5 февраля 1993 г. № 2181-XII «О товарных знаках и знаках обслуживания».

Согласно статье 3 данного Закона:

«1. Владелец товарного знака имеет исключительное право использовать товарный знак, может распоряжаться этим исключительным правом, а также вправе запрещать использование товарного знака другими лицами.

2. Никто не может использовать охраняемый на территории Республики Беларусь товарный знак без разрешения его владельца.

3. Нарушением исключительного права на товарный знак признается использование товарного знака или обозначения, сходного с ним до степени смешения…»

Использование чужого логотипа в иконке приложения подпадает под использование товарного знака, особенно если приложение распространяется публично (через App Store, Google Play и т.д.). Это прямое нарушение статьи 3 Закона № 2181-XII.

Важно: Закон о товарных знаках не содержит такого исключения, как «цитирование». Исключительное право владельца товарного знака не может быть обойдено путём ссылки на цитату из авторского права.

2. Режим авторского права

Логотип как графическое произведение также охраняется Законом Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах».

Согласно статье 32 данного Закона, допускается свободное использование объектов авторского права без согласия правообладателей в случаях, предусмотренных главой 4 Закона. Цитирование — один из таких случаев.

Однако правомерное цитирование возможно лишь при соблюдении ряда условий:

1. Цель использования — научные, исследовательские, учебные, полемические цели, а также цели критики или обзора (в том числе в прессе).
2. Обязательное указание автора и источника заимствования.
3. Соразмерность — объём цитирования должен быть оправдан поставленной целью.
4. Использование должно носить добросовестный характер.

Использование логотипа в иконке приложения не соответствует ни одному из этих условий:

• Иконка приложения — это функциональный и коммерческий элемент, а не научное, исследовательское или критическое произведение;
• Цель иконки — индивидуализация приложения, а не цитирование или анализ произведения;
• Отсутствует научная или образовательная цель, которая является обязательным условием правомерного цитирования.

Как отмечает Национальный центр интеллектуальной собственности Республики Беларусь, условия правомерного цитирования строго ограничены и не могут применяться к использованию, которое по своему характеру является коммерческим или функциональным.

3. Почему «цитата» не работает

Кроме того, даже если бы использование логотипа формально соответствовало условиям свободного цитирования по авторскому праву, это не отменяет нарушения исключительных прав владельца товарного знака. Эти два режима действуют независимо — освобождение по одному закону не означает освобождения по другому.

Возможные правовые последствия

Незаконное использование чужого логотипа (товарного знака) может повлечь:

• Гражданско-правовую ответственность — требование о прекращении нарушения, возмещении убытков, взыскании компенсации (статья 3 Закона № 2181-XII);
• Административную ответственность — по законодательству об административных правонарушениях;
• Уголовную ответственность — при наличии признаков состава преступления (незаконное использование товарного знака при значительном размере причинённого ущерба).

Рекомендации

1. Получите разрешение владельца логотипа/товарного знака — путём лицензионного договора или письменного согласия.
2. Создайте собственный оригинальный логотип для иконки приложения.
3. Если необходимо сослаться на чужой бренд в приложении — используйте текстовое упоминание с указанием правообладателя, а не визуальное воспроизведение логотипа.
4. При сомнениях обратитесь за консультацией в Национальный центр интеллектуальной собственности Республики Беларусь (ncip.by).

Источники

1. Закон Республики Беларусь от 5 февраля 1993 г. № 2181-XII «О товарных знаках и знаках обслуживания», статья 3 — zakony-by.com, WIPO Lex
2. Закон Республики Беларусь от 17 мая 2011 г. № 262-З «Об авторском праве и смежных правах», статья 32 — zakony-by.com, WIPO Lex
3. Национальный центр интеллектуальной собственности — статья «О правомерном цитировании в рамках Закона об авторском праве. Практические аспекты» — ncip.by

Ответ подготовлен на основании законодательства Республики Беларусь, действующего на текущую дату. Информация носит справочный характер и не заменяет профессиональную юридическую консультацию.