В каких случаях Национальный банк принимает решение о ликвидации банка?

The database chunks for Article 97 are truncated — I got the suspension part but not the revocation (отзыв) part of Article 97. The chunk for Article 102 was also truncated at the end ("Ликвидационная комиссия (ликвидатор) в течение двух месяцев с даты размещени..."). I need the full texts. Let me fetch the actual text from etalonline.by or pravo.by for articles 97 and 102. The URLs given are etalonline links that load the whole code — probably too big. Better: use web-reader on a targeted page, e.g., the etalonline document page with anchors won't help since it's a full text page.

Alternative: search the web for full text of Article 97 (grounds for license revocation) and the remainder of Article 102. Let me try fetching from etalonline the specific article view: https://etalonline.by/?type=text&regnum=HK0000441 — huge. Maybe there's an article-level view. Actually etalonline has "document" pages per article? Not reliably.

Let me use web-reader / webfetch on a known source, e.g., pravo.by's Bank Code text. The Bank Code on pravo.by: http://pravo.by/document/?guid=3871&p0=HK0000441 — also full text, huge.

Alternative: use synthetic-search to find full text of article 97 revocation grounds.

Actually, I recall the current (amended) Article 97 part on revocation:

"Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае:

1. подачи банком заявления об отзыве лицензии;
2. установления факта недостоверности сведений, на основании которых выдана лицензия;
3. создания банком... финансового положения... (неоднократное неисполнение?)
4. неисполнения требований Национального банка о замене руководителя...
5. уменьшения значения нормативного капитала ниже минимального уставного фонда...
6. несоблюдения банком сроков... ?

Actually, let me recall the 2018-redacted Banking Code (Law of 17.07.2018 No. 164-З? No — the Bank Code new edition: Кодекс Республики Беларусь от 25 октября 2000 г. № 441-З, amended by Закон от 17 июля 2018 г. № 164-З). Article 97 (in current wording):

"Национальный банк вправе приостановить... [grounds above]

Национальный банк восстанавливает...

Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае:

1. подачи банком заявления об отзыве лицензии на осуществление банковской деятельности;
2. установления факта недостоверности сведений, содержащихся в документах, представленных в Национальный банк для получения лицензии;
3. неисполнения или несвоевременного исполнения... ?

Hmm, I'm not fully sure. Actually, from the current version (I recall fairly well the 2018 edition):

Статья 97, часть 3: "Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае:

1. подачи банком заявления об отзыве лицензии на осуществление банковской деятельности;
2. установления факта недостоверности сведений, на основании которых выдана эта лицензия;
3. неисполнения предписания Национального банка об устранении нарушений... ? "

Hmm, not certain. Let me actually check. In the 2018 edition of the Bank Code:

Article 97. Grounds for suspension, renewal and revocation of a banking license.

Part 3: "Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае:

1. подачи банком заявления об отзыве лицензии на осуществление банковской деятельности;
2. установления факта недостоверности сведений, содержащихся в документах, представленных для получения лицензии;
3. невыполнения... в течение ... ?

Actually, I think in the 2018 edition, the revocation grounds read:

"Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае: неоднократного (два и более раза) в течение одного года невыполнения требований... ? "

I really don't remember exactly. Best to fetch the actual article text. Let me try web-reader on etalonline with the anchor URL, or better — the National Legal Internet Portal article view.

There's a known page format on etalonline: https://etalonline.by/?type=text&regnum=HK0000441#article-101 — the full text loads but huge (the Bank Code is ~ 300KB). web-reader might summarize/truncate. Alternative: use the bii.org / kodeksy-by resource: "Банковский кодекс РБ статья 97" on kodeksy-by.com. Let me do a synthetic-search for the exact text: "Национальный банк отзывает лицензию на осуществление банковской деятельности в случае" "статья 97".

Also for article 102's tail: "Ликвидационная комиссия (ликвидатор) в течение двух месяцев..." and the part about Нацбанк going to court: In the current wording, Article 102 part: "В случае отзыва Национальным банком лицензии... и непринятия общим собранием акционеров решения о ликвидации банка... Национальный банк обращается в хозяйственный суд с заявлением о ликвидационном производстве..." Hmm — actually, the current (2018) version: if the bank's license is revoked and the shareholders' meeting does not decide to liquidate within 35 days, "Национальный банк вправе обратиться в хозяйственный суд с заявлением о возбуждении ликвидационного производства в отношении этого банка" or "с иском о ликвидации банка"? Let me verify with a search.

Also relevant: Article 102-1? In the 2018 edition, there's "Статья 102-1. Особенности ликвидации банка в случае отзыва лицензии"? I don't think so.

Also relevant: Закон "Об обращении способного к восстановлению платежеспособности банка и банкротстве банков"? In Belarus, bankruptcy of banks is regulated by the Bank Code itself (гл. 14?) — "Экономическая несостоятельность (банкротство) банков" — Articles 104-...? Actually in the 2018 edition, банкротство банков is regulated by Закон № 245-З? No — Belarus has a special law "Об экономической несостоятельности (банкротстве)" ФЗ № 202-З and banks-specific: Глава 14 Банковского кодекса? Hmm. In the old edition (2000), Глава 14 "Банкротство банков" articles 110-125 or so. In the 2018 edition, банкротство банков was moved? The 2018 edition kept Раздел III? Let me not guess; search.

Key question: "В каких случаях Национальный банк принимает решение о ликвидации банка?" Actually, hmm — does the НБРБ itself "принимать решение о ликвидации банка"? Under the Bank Code, liquidation decisions are made by: (1) general meeting of shareholders (voluntary), (2) court (хозяйственный суд) — including on grounds of bank liquidation initiated by Нацбанк. Нацбанк revokes the license, which entails liquidation. Also under Article 102, if shareholders don't decide within 35 days after license revocation, Нацбанк "вправе обратиться в хозяйственный суд