В каком порядке исполняются судебные поручения иностранных судов в хозяйственном судопроизводстве Республики Беларусь?

Исполнение судебных поручений иностранных судов в хозяйственном судопроизводстве Республики Беларусь

Правовая основа. Данный институт урегулирован статьёй 244 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь от 15 декабря 1998 г. № 219-З (Раздел II, Глава 27 «Производство по делам с участием иностранных лиц»), а также международными договорами Республики Беларусь (в частности, Минской конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам 1993 г., Кишинёвской конвенцией 2002 г. и двусторонними договорами о правовой помощи), которые согласно ч. 1 ст. 8 ХПК являются частью законодательства, подлежащего применению в хозяйственном процессе.

1. Общее правило. Суд, рассматривающий экономические дела, исполняет переданные ему в порядке, установленном законодательными актами и (или) международными договорами Республики Беларусь, поручения иностранных судов и компетентных органов иностранных государств о совершении отдельных процессуальных действий: вручение повесток и других документов, получение письменных доказательств, проведение экспертизы, осмотр на месте и др. (ч. 1 ст. 244 ХПК).

2. Основания для отказа в исполнении. Поручение иностранного суда не подлежит исполнению, если (ч. 2 ст. 244 ХПК):

• исполнение поручения противоречит публичному порядку Республики Беларусь;
• исполнение поручения не относится к компетенции суда, рассматривающего экономические дела, в Республике Беларусь;
• подлинность поручения как документа, на основании которого испрашивается совершение отдельных процессуальных действий, не установлена.

3. Процессуальный порядок исполнения:

• о принятии поручения к исполнению суд, рассматривающий экономические дела, выносит определение (ч. 3 ст. 244 ХПК);
• само поручение исполняется по правилам законодательства Республики Беларусь (по общим правилам ХПК), если международным договором не установлено иное;
• по результатам — об исполнении поручения либо об отказе в его исполнении — выносятся определения, которые направляются соответствующему иностранному суду или компетентному органу иностранного государства (ч. 4 ст. 244 ХПК);
• названные определения могут быть обжалованы в порядке, установленном ХПК (ч. 5 ст. 244 ХПК).

4. Канал передачи поручений. Поручение должно быть передано в установленном порядке — как правило, через центральные учреждения юстиции (центральный орган, определённый международным договором), если договором прямо не допускаются непосредственные сношения судов.

5. Взаимность. Суды, рассматривающие экономические дела, в Республике Беларусь могут в установленном порядке обращаться в иностранные суды и компетентные органы иностранных государств с аналогичными поручениями (ч. 6 ст. 244 ХПК).

Смежные положения. Согласно ст. 241 ХПК, если иностранные лица, участвующие в деле, находятся за пределами Республики Беларусь, они извещаются о судебном разбирательстве путём направления поручения в учреждение юстиции или другой компетентный орган иностранного государства; при этом рассмотрение дела продлевается на срок, установленный международным договором для направления таких поручений, а при его отсутствии — на срок не более шести месяцев.

Итог. Порядок исполнения следующий: получение надлежащим образом переданного поручения → проверка компетенции, подлинности и соответствия публичному порядку → вынесение определения о принятии поручения к исполнению → совершение процессуальных действий по законодательству Республики Беларусь → вынесение определения об исполнении (либо об отказе) с направлением его иностранному суду; определения могут быть обжалованы.

Ответ основан на нормах ХПК Республики Беларусь (ст. 244, 241) и действителен согласно законодательству Республики Беларусь на текущую дату.