В какой форме совершается перевод долга по Гражданскому кодексу РБ?

Форма перевода долга по Гражданскому кодексу Республики Беларусь

Правовое основание

Вопросы перевода долга урегулированы главой 24 «Перемена лиц в обязательстве» Гражданского кодекса Республики Беларусь от 7 декабря 1998 г. № 218-З (§ 2 «Перевод долга»).

Согласно пункту 2 статьи 362 ГК РБ «Условия и форма перевода долга», к форме перевода долга соответственно применяются правила, содержащиеся в пунктах 1 и 2 статьи 360 ГК РБ (нормы о форме уступки требования, применяемые к переводу долга в силу прямой отсылки законодателя).

Требования к форме

1. Простая письменная форма. Перевод долга, основанного на сделке, совершённой в простой письменной форме, должен быть совершён в соответствующей письменной форме (п. 1 ст. 360 в совокупности с п. 2 ст. 362 ГК РБ). При этом сделка в простой письменной форме совершается путём составления текстового документа (включая электронный документ), выражающего её содержание и подписанного сторонами либо уполномоченными лицами (ст. 161 ГК РБ).

2. Нотариальная форма. Если основная сделка (сделка, породившая переводимый долг) совершена в нотариальной форме, перевод долга также подлежит нотариальному удостоверению.

3. Государственная регистрация. Перевод долга по сделке, требующей государственной регистрации, должен быть зарегистрирован в порядке, установленном для регистрации этой сделки, если иное не установлено законодательством (п. 2 ст. 360 ГК РБ).

Условие действительности перевода долга

Помимо соблюдения формы, необходимо помнить, что в силу пункта 1 статьи 362 ГК РБ перевод должником своего долга на другое лицо допускается лишь с согласия кредитора. Отсутствие такого согласия влечёт недействительность перевода долга.

Последствия несоблюдения формы

Несоблюдение требований к форме влечёт последствия, установленные ГК РБ для соответствующего вида сделок: при несоблюдении простой письменной формы стороны лишаются права в случае спора ссылаться на свидетельские показания в подтверждение сделки и её условий (ст. 163 ГК РБ); несоблюдение нотариальной формы влечёт недействительность сделки.

Резюме: форма перевода долга подчиняется форме основной сделки — перевод долга совершается в той же письменной (простой или нотариальной) форме, что и сделка, на которой он основан, а при необходимости — с соблюдением требования о государственной регистрации (ст. 362, ст. 360 ГК РБ), и действителен только при наличии согласия кредитора.